Many movies, television and other media in English are often dubbed for the Japanese market... perhaps not best for the English learner in Japan but perfect sources of Japanese input. If you're going to watch Star Trek, 90210, Die Hard, or PBS News Hours all the time anyway, it might as well be in Japanese.
A few phrases to look for on boxes, product listing pages:
言語:日本語 (language: Japanese)
吹き替え (dub)
字幕 (subtitles)
Careful for DVDs that do not have dubs (吹き替えなし), though subtitles only can be good reading practice.
DVD rental shops like Tsutaya are good for borrowing, but if you are looking to buy cheap inside of Japan look for used DVD/BlueRay shops. They are everywhere.
Living in Japan gives you be the best access to media, though if you are outside of the country... where there is a will, there is a way. Amazon.co.jp often will ship overseas. If not, forwarding services like Tenso (never tried myself) may help. Make friends with someone in Japan and have them make purchases and forward them to you (be sure to return the favor!). Make a trip to Japan and buy as much media as your return flight luggage weight limits will allow.
If your don't have much free time to actually sit down and watch things then rip the audio to a portable medium and take it with you to listen when you can. The tools page can help you with that.
Remember, language learning should be enjoyable. Star Trek is fun. Textbooks, not as much.
2010年6月25日金曜日
池上彰
If you are at all interested in politics, history, current affairs, economics, or the news in general you should probably be reading and watching 池上彰 (Ikegami Akira). A best selling author, the former journalist specializes in presenting typically heavy topics in a plain, interesting, and easy to understand manner.
Perfect input for Japanese learners.
Video:
Books:
http://www.google.co.jp/search?q=池上彰&hl=ja&um=1&ie=UTF-8&tbo=u&tbs=vid:1,bks:1&source=og&sa=N&tab=vp
Wikipedia:
TV:
2009年10月3日土曜日
Tommy Lee Jones Coffee Commercials
I think I sent out a Twitter about this a while back, but here it is again for posterity. Tommy Lee Jones, like many well known American celebrities, occasionally does commercials in Japan. He is the face for Boss "can coffee", which you can get in any vending machine here. The storyline is that Tommy Lee Jones is an alien who has come to Japan to learn about Earth's people. The videos are short and they are GREAT primers on modern Japanese culture.
First 18 spots: http://www.youtube.com/profile?user=358aaa&view=videos
Here are some more: http://www.youtube.com/results?search_query=BOSS+ジョーンズ&search_type=&aq=f
2009年9月25日金曜日
COPS Japan 警察24時
It's not a regular program, but I love 「警察24時」 because it reminds me of COPS:
Search String:
2009年1月25日日曜日
ゼルダの伝説CM Zelda Commercial!
I get a kick out of this old Super NES Zelda commercial:
Haven't been able to locate the lyrics for the long version, but here are the lyrics for a slightly shorter TV version in Japan:
出る出る ゼルダの伝説
出る出る出る出るついに出る
ゴージャス! 今度の冒険
リアル! 君もすぐに体験
はっと息のむ謎解きアクション
なるほど! スーパーファミコン
あぶない! 出た!
行け! リンク!
しらずしらずの真剣勝負
今宵もゼルダは最高潮
スーパーファミコン ゼルダの伝説
出る出る出る出るついに出る
(source)
2009年1月18日日曜日
Ainori
A kind of Japanese Road Rules, but with no real ending. The show did finish its run eventually,but a sequel was recently launched.
Wikipedia Article:
Homepage:
Video Search String:
登録:
投稿 (Atom)